Por lo que veo en esta últimas fotos, los índices siguen sin llegar hasta el borde.
Usando el traductor de Google, la frase:En el diál, los indices deben llegar hasta el mismo borde inferior
En chino tradicional es : 錶盤上的指標應達到最底層的邊緣
Y en chino simplificado es: 表盘上的指标应达到最底层的边缘
A ver si es que se nos ha olvidado poner algún palito y no se entera. Lo comento por si sirve de ayuda
Edito. Lo digo porque si en Espaninglish ya resulta difícil entenderse , así que en Chininglish, igual la estamos liando :666:
Y fuera de bromas ya. Adelante que esto está tardando, pero se conseguirá, así que tranquilidad y buenos alimentos, y Pedro a ver si nos vamos pensando dejar de fumar que también esa es mi asignatura pendiente, y con los nervios me parece que va a ser difícil.
Saludos