La hora Catalana
- Iniciador del tema 6aly
- Fecha de inicio
nolodic
Active member
A mi el estilo de reloj me horroriza y la idea me parece una soberana tontería, pero para los gustos los colores.
Lioso el sistema no me parece. En cierto modo más fácil, porque la aguja de minutos se ve más rápido y luego buscas la de la hora.Yo soy de Elche( Alicante, España,Europa, el mundo etc.) y por aquí también hay muchos que dicen la hora así, pero se suele despreciar los minutos o decir pasadas. Osea tres cuartos de cinco pasadas, entre las 5:46 y las ...5:5x..si estás más cerca las 6, dices.." Las 6 no llega" "les sis no arriba" Y bueno, no exactamente igual pero unos cuantos millones de bretones también dicen primero los cuartos y luego la hora: a quarter past five, ( un cuarto pasadas las cinco, las cinco y cuarto) a quarter to five( un cuarto para las cinco, cinco menos cuarto)half past five( media pasadas las cinco, las cinco y media). Y hemos aprendido con relojes normales. Pero oye, hay millones que dicen la hora de esa manera, así que chicos! Ponedlo también en pitinglish que tenéis posible mercado :rofl::rofl:
Lioso el sistema no me parece. En cierto modo más fácil, porque la aguja de minutos se ve más rápido y luego buscas la de la hora.Yo soy de Elche( Alicante, España,Europa, el mundo etc.) y por aquí también hay muchos que dicen la hora así, pero se suele despreciar los minutos o decir pasadas. Osea tres cuartos de cinco pasadas, entre las 5:46 y las ...5:5x..si estás más cerca las 6, dices.." Las 6 no llega" "les sis no arriba" Y bueno, no exactamente igual pero unos cuantos millones de bretones también dicen primero los cuartos y luego la hora: a quarter past five, ( un cuarto pasadas las cinco, las cinco y cuarto) a quarter to five( un cuarto para las cinco, cinco menos cuarto)half past five( media pasadas las cinco, las cinco y media). Y hemos aprendido con relojes normales. Pero oye, hay millones que dicen la hora de esa manera, así que chicos! Ponedlo también en pitinglish que tenéis posible mercado :rofl::rofl:
Última edición:
Joanot
Active member
Mejor me callo.... sin comentarios (haciendo esfuerzo sobrehumano).
No te lo quedes dentro hombre, suéltalo. Yo te ayudo: "Con lo fácil que es ponerlo en cristiano, no sé como se complican la vida poniéndolo en catalufo..."
waltonjones
Consigliere
Mr. Bones
Well-known member
Tal cual. Muchas ganas de complicarse.
dandolahora
New member
El reloj me parece una auténtica memez,con todos mis respetos.La hora en catalán,cuando te acostumbras (soy andaluz pero aprendí algo de catalán cuanto viví en Barcelona) es igual de fácil que cuando la dices en castellano.Yo me acostumbré y me salía sin pensarlo.Si me permitiís una pequeña anécdota,recuerdo que un compañero valenciano un dia al decirle yo la hora en catalán (en valenciano es distinto) me porfió que no era así,que cómo yo siendo andaluz sabía más que él,y cuando le preguntamos a otro compañero catalán se quedó blanco.Anécdotas a parte,ese reloj me parece que no tendrá mucho éxito.
Tirano
Active member
La de veces que les tocó esperarme a mis amigos catalanes cuando yo me fui a vivir a Manresa...
Ellos me decia "ens veiem a un quart de deu", y yo me plantaba a las 10:15... pero en verdad me habían dicho las 9:15.
Me costó acostumbrarme a ese modo de dar la hora, la verdad, pero al final, a todo te haces.
Respecto al reloj, cubre una función de mercado. Va a venderse como churros, seguro.
Enviado desde mi SM-A700FD mediante Tapatalk
Ellos me decia "ens veiem a un quart de deu", y yo me plantaba a las 10:15... pero en verdad me habían dicho las 9:15.
Me costó acostumbrarme a ese modo de dar la hora, la verdad, pero al final, a todo te haces.
Respecto al reloj, cubre una función de mercado. Va a venderse como churros, seguro.
Enviado desde mi SM-A700FD mediante Tapatalk
gnomo72
Well-known member
+ 100000000000000000000
Charlino
Well-known member
Muy feo todo, sobre todo el reloj. La verdad es que no es un reloj en sí, sino otro medio más de propaganda con el tema de los hechos diferenciales y todo eso, como dicen ellos mismos en el texto...:abajo:ya cansa...:sobao::sobao::sobao: Hay relojes chinos, japos, suizos, españoles,...y en todos se ve la hora igual, no tienes que ser japonés para entender la hora en un Seiko, ¡¡menos mal!! Es una de esas cosas que siguen un sistema universal, como las señales de tráfico, para que todo el mundo pueda beneficiarse, usarlo, disfrutarlo sin complicaciones. Pero para unos cuantos es un gran negocio el estar todo el día haciendo publicidad de las diferencias entre unas regiones y otras, así que pienso que este invento puede tener su éxito, le interesará a gente de allí no por lo bonito que es el reloj precisamente, sino por otros motivos, como símbolo y tal. Por lo que dicen puede que haya incluso catalanes que no entiendan bien la hora en ese reloj, pero eso será lo de menos.
Hombre, a mí una de las cosas que me gusta de mi Seiko 5 es que me dice la fecha en español, pero la hora la da normal y además es que el Seiko 5 es un reloj muy bonito...no como esa cosa. Tengo relojes japoneses, rusos, suizos, y en todos puedo ver la hora sin complicaciones, y en ese que es de aquí al lado no me aclaro...absurdo. Total, da igual, es mu feo, yo no lo querría ni en catalán, ni en español, ni en mandarín ni en castúo (de Extremadura) que me lo pusiesen.
Hombre, a mí una de las cosas que me gusta de mi Seiko 5 es que me dice la fecha en español, pero la hora la da normal y además es que el Seiko 5 es un reloj muy bonito...no como esa cosa. Tengo relojes japoneses, rusos, suizos, y en todos puedo ver la hora sin complicaciones, y en ese que es de aquí al lado no me aclaro...absurdo. Total, da igual, es mu feo, yo no lo querría ni en catalán, ni en español, ni en mandarín ni en castúo (de Extremadura) que me lo pusiesen.
Charlino
Well-known member
:rofl::rofl::rofl::rofl: muy bueno, tienes razón, vistas así tienen su gracia :rofl: