Centro Relojero Pedro Izquierdo

Diccionario ilustrado de relojería.

txus

New member
No suelo duplicar temas entre foros pero opino que es muy interesante que esta web tenga divulgación.

http://www.fhs.ch/berner/?l=es

Ilustrado con términos en 4 idiomas.

Lo encontré por casualidad y me parece algo excepcional.

Saludos.
 

JoseLuis

New member
Interesante. Gracias por divulgarlo.
Pero es una autentica lastima que no venga "talco"...:nosena:
 

txus

New member
Interesante. Gracias por divulgarlo.
Pero es una autentica lastima que no venga "talco"...:nosena:

En la escuela de relojeria de la Mercé también lo llaman talco, aunque yo lo llamaría arandela de presión. En alguna ocasión alguien lo ha llamado virola.

En el diccionario de la RAE.

Saludos.
 

Pedro Izquierdo

Maestro Relojero
Miembro del equipo
En la escuela de relojeria de la Mercé también lo llaman talco, aunque yo lo llamaría arandela de presión. En alguna ocasión alguien lo ha llamado virola.

En el diccionario de la RAE.

Saludos.

Sin desmerecer el Berner, ahora que empiezas txus, empuja fuerte y vayamos a por un buen léxico en español.
 

acemeja

New member
Pues es curioso,pero las páginas de Ebay alemanas,las tenía poco miradas,es "komplikaten",y gracias a este aporte,que me parece muy útil,lo puedo ver de otra manera,(entendiendo a qué se refieren,donde no llega el google translator....que en alemàn es, a muchos sitios),Gracias por tu aporte a esta,mi espiral de violencia ,en compra relojera.
UN saludo
 
Arriba