Anda, que bien. Me sé una respuesta a una pregunta del gran Zampetti (o eso creo... ), todo un honor.
El término OEM se utiliza normalmente para referirse a un producto que ha sido diseñado completamente por un fabricante, no por un conjunto de fabricantes separados.
Cuando se usa este término, suele implicar que el fabricante lo vende como "genérico", a otro precio, para lotes o para un distribuidor, pero indica que es original del fabricante.
Cuando se habla de un repuesto OEM, suele significar que no tiene el mismo acabado, grabado, o marca que el producto no OEM, pero el resultado de utilizarlo es el mismo, ha salido de la casa original, y es completamente compatible con el producto no OEM.
Sinceramente, tratándose de correas y de compras por internet, si el sitio no es de confianza, no me fiaría yo mucho del OEM...
Espero haber sido de ayuda.
Un abrazo.