Centro Relojero Pedro Izquierdo

Los utilleros no existen

Claudio

Baneado
No, no existen, de momento. Existen los utileros (y las utileras), como muy acertadamente dicen en algunos países americanos. Son las personas encargadas de la utilería, de ahí su nombre. Lo de utilleros es un término de los que yo denomino neologíbridos (palabra que tampoco existe oficialmente); es decir, un "neologismo híbrido". Sería híbrido de utilero y de, si existiera, que no, utillajero (persona encargada del utillaje).

Aquí pongo lo que dice el Diccionario de la Real Academia Española (22ª edición):
utilería. f. Conjunto de útiles.//Conjunto de objetos y enseres que se emplean en un escenario teatral o cinematográfico.
útil. m. utensilio (‖ herramienta). U. m. en pl.
utilero, ra. m. y f. Persona encargada de la utilería.//Arg., Ec. y El Salv. Persona que se ocupa de los menesteres de servicio de los jugadores de fútbol.
utillaje. m. Conjunto de útiles necesarios para una industria.
 

GutiG

New member
Gracias por la información Claudio.
Aunque no soy muy de futbol me llama la atención que el Diccionario de la Real Academia Española haga la salvedad de que aplicado al futbol indique tan solo Argentica, Ecuador y El Salvador
 
Arriba