Nokland
Active member
Pues nada, simplemente que me ha parecido muy curioso descubrir que es de mal gusto regalar un reloj a un chino. Después de la pechá de relojes que copian y hacen... paradójico!!! jejeje.
Al parecer esta relacionado con el parecido de la palabra reloj a otra que viene a significar algo así como "final", y que puede relacionarse con "el final o el finamiento" del tipo al que se lo regalas. Info detallada aquí: http://es.answers.yahoo.com/question/index?qid=20100813125326AAH2VSX
A mi me parece una exageración, y al parecer buscando por la red tienen mas objetos tabúes con respecto a los regalos y los envoltorios; por un motivo de lenguaje parecido al anterior la palabra paraguas es similar a ruptura o separación, y por ello esta mal visto ese regalo entre parejas. Yo sigo sin verlo, me parecen costumbres un tanto absurdas y o excesivamente supersticiosas. Lo veo como si aquí estuviese mal desearle a un "suerte", porque se parece a "muerte", o regalarle flores a tu pareja significase que la quieres ver pronto en la tumba.... aunque si te regalan malvas??..................no se yo que pensar :sarcastic::rofl::rofl::rofl::rofl:
Al parecer esta relacionado con el parecido de la palabra reloj a otra que viene a significar algo así como "final", y que puede relacionarse con "el final o el finamiento" del tipo al que se lo regalas. Info detallada aquí: http://es.answers.yahoo.com/question/index?qid=20100813125326AAH2VSX
A mi me parece una exageración, y al parecer buscando por la red tienen mas objetos tabúes con respecto a los regalos y los envoltorios; por un motivo de lenguaje parecido al anterior la palabra paraguas es similar a ruptura o separación, y por ello esta mal visto ese regalo entre parejas. Yo sigo sin verlo, me parecen costumbres un tanto absurdas y o excesivamente supersticiosas. Lo veo como si aquí estuviese mal desearle a un "suerte", porque se parece a "muerte", o regalarle flores a tu pareja significase que la quieres ver pronto en la tumba.... aunque si te regalan malvas??..................no se yo que pensar :sarcastic::rofl::rofl::rofl::rofl:
