Swatch Edicion Limitada

[Jose Maria A.B.]

Nos ha llegado un e-mail de un vendedor suizo al que alguna vez le he comprado alguna edicion especial de Swatch para las niñas, hablando de un envento que hubo ayer en Berna (Suiza) para la presentación de la nueva colección de caballeros de la marca.....
Por ello, han creado una edicion limitada de 218 piezas de un modelo de Swatch con la maquina SUOB 702 en negro (Que, por cierto....no sé muy bien lo que es....).
El precio: 150 francos suizos (111 euros) y tal vez sea interesante para los fanaticos de Swatch.
Este vendedor (La Mine d'OR) se ha hecho con varias unidades, y las servirá por riguroso orden de pedido.....

Aqui van los datos:

swatch special from bern, 218 only

La Mine d'OR

(version française au bas / scroll down for the french version)

dear friends,
speciel event yesterday, in bern, for the presentation of the 'new gent' collection. swatch did a special packaging, limited to 218 pieces only, with the black suob 702 inside.
i got a few only. price is swiss francs 150
feel free to order now. first come, first served.
best regards
jacky
www.mine-d-or.ch

chers amis,
un petit event swatch a eu lieu à berne, hier, pour présenter la nouvelle collection 'new gent'. un emballage spécial a été réalisé, limité à 218 pièces, avec le modèle noir suob 702. le prix est de 150 francs suisses. dépêchez-vous...je n'en ai que quelques unes. premier arrivé, premier servi.
bien amicalement
jacky
www.mine-d-or.ch

5 archivos adjuntos — Descargar todos los archivos adjuntos Ver todas las imágenes


Saludos,

Jose Maria Aragon

[corona]

Joe.... Amigo Jose Maria, esto es para el que sabe ingles, a mí me sabe a chino, no entiendo nada. Saludos.

[Jose Maria A.B.]

Monsieur Adrianne: está en FRANCÉS
Mister Crown: está en INGLÉS
Amigo Adriano:.....que ya lo traducio yo a nuestra lengua TAMBIÉN!!!...Es lo primero que pone arriba (Lo del precio, que hay 218 unidades, etc...).


Vamos, que los damos casi al costo!!!......

Un abrazo, amigo Corona....y buen fin de semana!!.

Jose Maria Aragon

Joe.... Amigo Jose Maria, esto es para el que sabe ingles, a mí me sabe a chino, no entiendo nada. Saludos.